Posts tagged Translated article
Jack decided to go skiing with Bob, a good friend of his. They put their luggage into Jack’s mini bus and drove straight to the north.
But they were caught in a storm after a few hours of driving. They turned into a farm nearby, where they met a beautiful and attractive woman. They asked her if they could stay for the night because it was too cold outside.
And she answered, “I know how bad the weather is outside now, but I live by myself in this big house. If I let you stay here, I’m afraid that the neighbors will talk about me.”
“Don’t worry!” Jack said, “We are willing to sleep in the barn, and we will leave at dawn when the weather becomes better.”
After getting an agreement from the beautiful lady, they settle into the barn.
The next morning, the storm stopped, they continued on their journey.
They enjoyed a wonderful skiing weekend.
About nine months later, Jack received an unexpected letter.
Puzzled for a few minutes, he realized that the letter was from the attorney representing the beautiful lady that they met on that stormy night.
A few days after, Jack met Bob in the ski resort.
Jack asked Bob, “Do you remember that beautiful lady we met at the farm about nine months ago when we went vacation to the north for skiing?”
“Of course I do,” Bob said.
“Uhh, so do you remember that night, when you told me you wanted to use the bathroom? Did you go to her room and sleep with her instead?”
“Hmm, yes…” Bob felt embarrassed after his secret was out. “Ok, I admit that I went to her room.”
“Did you tell her my name instead of yours?”
Bob’s face turned red, and he said, “ Ahh, bro! It’s been a long time; I’m sorry that I did that, but why on earth do you ask me about this stuff?”
“Because she passed away and she left all her heritage to me,” Jack said.
The original text of this article was in Chinese, the author is unknown.
I would like to wish a Happy Mother’s Day to all the mothers in this world.
I would also like to share with you a touching story of a righteous mother. The
article is a translation from the Chinese (Reference). I hope you enjoy it.
This is about a kidnapping case. The suspect, a 30-year-old man, kidnapped a boy of 6.
Luckily, the child was not harmed. But even though the man’s actions did not
result in serious consequences, the law nevertheless demanded that he be punished.
The boy was the son of the man’s boss. The man had worked for eight months but
had never been paid. Being his family’s only breadwinner, he was carrying a heavy
burden. His mother was seriously ill with heart disease and needed daily
medication. In addition, his mentally ill sister would wander the streets and needed
care. Last but not the least was that he needed to pay for his child’s school. Facing all
these expenses, he had no choice but to ask his boss to advance him some money –
even a few hundred dollars would have been helpful. But whenever he asked for
money, his irritable boss would call security and chase him out of office.
In the end, he could not take it anymore and kidnapped the boss’s son. He quickly
regretted his action. Although he could have abandoned the child and run away, he
wouldn’t do it because he worried something bad might happen to the boy. He
cradled the boy in his arms so he would not be afraid. In fact, the child was sleeping
in his arms when the police showed up.
The man was sentenced to five years. People felt sorry that he would have to pay
such a price for his crime. What would happen to his family?
As the judge was declaring the court adjourned, a hoarse voice was heard from the
audience. A lady, over 60 years old, the victim’s grandmother and the mother of the
kidnapper’s boss, said, “Wait, I want to say something.” The old lady had been sick
with worry when her beloved one-and-only grandson was abducted. Those present
in the courtroom were worried that she might ask for compensation from this poor
worker who had nothing with which to pay.
The old woman slowly walked to the dock. She stood in front of the kidnapper, and
her mouth was trembling. Silence filled the room. No one knew what would happen.
Suddenly, the old woman bent down and bowed deeply to the kidnapper three
times. Everyone was shocked. Even the man’s boss, who was sitting at the plaintiff’s
bench, thought his elderly mother must be confused.
The old lady raised her gray head, and tears were streaming down her face. After a
long time, she spoke … slowly, “My first bow represents an apology to you on behalf
of my son. He wronged you because I did not teach him well. The culprit was my
son, not you, and he should be the one to be sentenced. The second bow represents
an apology to your family on behalf of my son. As his mother, I owe you an apology
too. The third bow is to thank you for not harming my grandson. You have a kind
heart; you did not leave the slightest shadow of fear in his mind. My child, you are a
hundred times better than my son.”
The old lady’s speech moved all the people in the courtroom. What a righteous
mother! The kidnapper was so moved that he burst out crying. The result was that
the son of the elderly lady not only paid the worker the wages he owed, but he also
sent the worker’s mother and sister to a city where they could receive the medical
care they needed. The story had a happy ending.
I believe the tolerance and righteous act of this elderly lady gave salvation to her
son. Her three bows were for her son. She did it to teach her son not to do anything
“Taking the righteous path” is vital, whatever we do in life. We must never be unjust
and immoral. At the very least, we should not do anything to sadden our mother and
make her bow her gray head in shame.