Archive for March, 2018

Tao Te Ching – Lao Tzu – Chapter 29


There are those who will conquer the world
And make of it (what they conceive or desire).
I see that they will not succeed.

(For) the world is God’s own Vessel
It cannot be made (by human interference).
He who makes it spoils it.
He who holds it loses it.

For: Some things go forward,
Some things follow behind;
some blow hot,
And some blow cold;
Some are strong,
And some are weak;
Some may break,
And some may fall.

Hence the Sage eschews excess, eschews extravagance,
eschews pride.
(Translation by Lin Yutang )

Related image

A constant law of history is that the emperors or rulers take turns to govern the people. A hero is nothing but a product of his current situation; the current situation produces their heroes. With that being said, we know that it is not possible to conquer the world by one’s own deliberation and intention. The consequence for a ruler to gain the world forcibly will fail, and similarly, he will lose it no matter how hard he wants to hold it.

Including the power of ruling the world regime, everything is always changing and in motion. They are relative, not absolute, at different times and different locations: some walking in front, and some follow behind; sometimes breathing is hard, sometimes it comes easily; sometimes there is strength and sometimes weakness;
sometimes one is up and sometimes down…
So saints avoid extremes, excesses, and complacency.

Miracles and Angels


The Bible says that God only gives us two things – miracles and angels. Here I would like to share with you about a story that demonstrates how God gave us both of those things at the same time.

Image may contain: one or more people

Skyler Lin

Here is my daughter-in-law’s post from Facebook at the end of January.

“Most people don’t know this, but a year and nine months ago, Jershi Lin and I were told after a series of tests at a fertility clinic that I couldn’t have a child. I fell to my knees when I got that phone call. My heart was torn in half that day. Seeing those test results crushed my soul. I had wanted to be a mom since I was a young girl. Jershi came straight home from work and held me as I sobbed. I saw the pain in his eyes, but he told me that we were a family and we would always be a family. We would adopt or do whatever necessary to be the family we wanted to be. I tried my best to make peace with that. The doctors might have told us it was impossible to conceive but God had other plans, and one week later Jershi and I became pregnant with little Sky. I know God gives blessings, but he really went out of his way this time. Skyler’s sweet nature, her spirit, soul, sense of humor and laughter lift me up every single day. She stole my heart.

Image may contain: one or more people

Skyler Lin

Our little miracle baby Skyler Lin turns one year old today. Happy Birthday my beautiful little baby girl! Sky, you have been my inspiration, my joy, my hope and my peace. You are nothing but a pure blessing! I am so thankful for my little angel and everything you have taught me since you started to grow inside of me. You encouraged me to take steps in my life that I never knew I would be able to make. I will do my best to continue to grow as a person so that I can be the role model that you deserve. Words cannot describe the love you bring to my heart. On the day you were born I looked into your eyes and all my dreams came true. I couldn’t possibly count the hours I spent staring at you while you were sleeping this past year. You are truly the most infectiously happy baby and are such an amazingly unique little girl. You bring joy to everyone you come into contact with. I pray that I can guide you to be gentle, kind, compassionate and a free spirit able to embrace all that you are and to be all that you ever want to be. You will always have my blessing to be and will be loved “just as you are.” No matter what, I’ll always love you unconditionally. You are the sweetest part of my destiny, and I am eternally grateful to be able to love someone as precious as you. You are a gift. Our lives would not be complete without you. Thank you for the laughter, the lessons and changing me forever – you’re everything.

Image may contain: 1 person, smiling

Skyler Lin and her pal, Gidget

Happy 1st Birthday, sweetheart.

This post is dedicated to Sky and to all women who struggle with infertility on a daily basis, my heart goes out to you as I know what it felt like to feel the devastating pain that all hope is lost… My prayers go out for you. Heaven has a plan for you and miracles do happen.”

Tao Te Ching – Lao Tzu – Chapter 28



Know a strength of a man,
But keep the gentleness of a female,
Be a mountain stream of the world.
Being a mountain stream of the universe,
A constant virtue never leaves,
It will return to the softness of a baby.

Know the white,
But keep the black!
Be a model to the world!
Being a model to the world,
A constant virtue never changes,
It will return to the nothingness (infinite)

Know honor,
But keep humility.
Be the valley of the universe!
Being the valley of the universe,
Constant virtue is bound to be sufficient,
It will return to simplicity.

A man of simplicity is useful,
Sages (rulers) can employ him as an official,
Thus the system is perfect and needs no modification.


Image may contain: 1 person, baby and closeup

Baby Skyler Lin

Here Lao Tzu shows us that by keeping the softness of female with the strength of male; he can gather the people of the world like mountain streams flow down together so naturally. Similarly, keeping the black with the white and humility, he has the bosom to accept the people of the world so they will surround him naturally.

All these will bring a person back to the simplicity to become a useful vessel. Sages can use him as an officer to rule a country by following nature. Thus the system becomes perfect, and you need not modify it.

Better to Depend on Yourself



A gentleman was under the eaves of a building taking shelter from the rain when suddenly he saw the Guanyin holding an umbrella coming toward him.

He was delighted, and said hastily, “The bodhisattva of all sentient beings, could you please help take me home?”

“You stand under the eaves where there is no rain, but I am in the rain, so how can I help you?” The Guanyin replied.

Once he heard it, he ran into the rain and said, “Here I am in the rain, can you help me now?”

“You are in the rain; I am also in the rain, but you get wet from the rain because you did not bring an umbrella. I do not get wet because I have an umbrella. Therefore, the umbrella shields me, and you have no umbrella, so you should look for an umbrella instead of me.” With that, the Guanyin disappeared.

Later, the man encountered difficulties and went to the temple to beg for mercy of the Guanyin.

He went into the temple, and saw a man who was looking for a Guanyin, who looked precisely the same as the Guanyin, and asked, “Are you the bodhisattva?”

“I am.” The man replied.

The gentleman was a bit more surprised, “Since you are Guanyin, why should you worship yourself?”

The Guanyin smiled and said, “Like you, I also encountered a difficult problem, but I know that it is better to depend on yourself than to ask for help from others.”

The original text is from
[ 本帖最後由 dumbmotor 於 2008-7-6 06:23 編輯 ]


Please go to the following link for Chinese text-


Tao Te Ching – Lao Tzu – Chapter 27



Good deeds are unmarked.
Good words are flawless.
The good counter does not need to use a tool.

A good closure cannot be opened, even without a lock.
A good knot cannot be untied for it does not have a rope.

A capable leader is one who is good at rescuing people, so that none are abandoned;
He is also good at saving things so that there is nothing left to be abandoned; This is to hide his light and strength.

Good people can be the teachers of bad people, yet good people can learn lessons from bad people.

The good will not boast about being a teacher, nor spare his glory and capital, while the wise yet look confused to the people, this is the crux of mystery.

If we understand what Lao Tzu meant the word “good,” it will make it easier for us to understand the text of this chapter. By “good,” he means those people that search for and practice the Tao. They are different from commoners; thus they will disregard outward material things such as fame and wealth, and have the five goods in them.

They do not do good deeds to show off or use good words to attack others. They count without tools, provide good closure without locks and none can open, and tie knots without ropes so no one can untie it.

Again, he stresses that helping people and things and putting them to good use, makes it so there will not be abandoned people nor things. He cares for them. What he does is for good and follows the rules of nature. His fame, credits, and wealth…no longer serve any purpose for him. It is his nature to hide his broad light and to be just humble, for a wise man does not show off, but turns the light inward and searches his heart.


Go to Top
Show Buttons
Hide Buttons